Campo Geral

Memórias do Subsolo

Sou um homem doente...Um homem mau. Um homem desagradável. Creio que sofro do fígado. Aliás, não entendo níquel da minha doença e não sei, ao certo, do que estou sofrendo. Não me trato e nunca me tratei, embora respeite a medicina e os médicos. Ademais, sou supersticioso ao extremo; bem, ao menos o bastante para respeitar a medicina. (Sou suficientemente instruído para não ter nenhuma superstição, mas sou supersticioso.) Não, se não quero me tratar, é apenas de raiva. Certamente não compreendeis isto. Ora, eu compreendo. Naturalmente não vos saberei explicar a quem exatamente farei mal, no presente caso, com a minha raiva; sei muito bem que não estarei a "pregar peças" nos médicos pelo fato de não me tratar com eles; sou o primeiro a reconhecer que, com tudo isto, só me prejudicarei a mim mesmo e a mais ninguém. Mas apesar de tudo, não me trato por uma questão de raiva. Se me dói o fígado, que doa ainda mais.

[1o. parágrafo de Memórias do Subsolo, de F. M. Dostoiévski]

[Tradução de Boris Schnaiderman]

[Foto Charles Bukowski, de *gottfriedhelnwein]

Hierograma - IV

Beija-me...
Depois, se não me quiseres,
dir-te-ei, depressa, o nome
de alguém que te ama...

[4a. estrofe do poema "Hierograma", de João Guimarães Rosa]
[Foto Would you kiss, de Bloody Lin (Michelle)]

Hierograma - III

o jardineiro desfolha e derrama
na suburra do charco,
em lácreos jasmins de cheiro açucarado,
os beijos mais raros de uma Imperatriz...

[3a. estrofe do poema "Hierograma", de João Guimarães Rosa]
[Foto Philadeuphus - Jasmin, de Elentarie]

Hierograma - I

No jardim pagão,

os panos de púrpura de uma fúcsia

poliandra,

oito estames preguiçosos

namoram um pistilo voluptuoso...

[1a. estrofe do poema "Hierograma", de João Guimarães Rosa]

[Foto Fucsia, de CMB]

Elegia

Teu sorriso se abriu como uma anêmona
entre as covinhas do rosto infantil.
Estavas de pijama verde,
nas almofadas verdes,
os pezinhos nus, as pernas cruzadas,
pequenina,
como um ídolo de jade
que teve por modelo uma princesa anamita.
Tuas mãos sorriam,
teus olhos sorriam,
o liso dos teus cabelos pretos sorria,
e mesmo me sorriste,
e foi a única vez...

Não pude calçar, com beijos os teus pezinhos,
e não pudeste caminhar para mim...
Mas é bem assim que os meus sonhos se possuem.

[Poema de João Guimarães Rosa]

[Foto French Feet Kissing, de Sandra Gonçalves]

Medo da felicidade

Estremecemos juntos...

Que Potência má será a soberana

desse vento frio que passou?

[Hai-Kai de João Guimarães Rosa]

[Foto separation anxiety, de devilicious (Mary)]

[Antiga entrada do Hagembeck Zoo, em Hamburgo, Alemanha]

Taumaturgo

Muitos bichos reunidos?: um jardim Hagembeck.

Ou, quem sabe, talvez, a arca de Noé...

Mas um gênio os dirige?: um livro de Kipling...

[Hai-Kai de João Guimarães Rosa]

[Foto nostalgia, de Ann Chris]

Música de Schubert

Sombras de amores
em bailado longínquo, num palco sem fundo
como um fundo de espelho...

[Hai-Kai de João Guimarães Rosa]
[Foto Window, de Michal Tokarczuk]

Oração

O louva-deus, ereto, num caule de junquilho,
reza, de mãos postas, com punhais cruzados,
como um bandido calabrês...

[Hai-Kai de João Guimarães Rosa]
[Foto Mantis Portrait, de Shnivae]

Riqueza

Veio ao meu quarto um besouro
de asas verdes e ouro,
e fez do meu quarto uma joalharia...

[Hai-Kai de João Guimarães Rosa]
[Foto Green Rainbow Beatle, de Biretta]

Evocação

Lagosta púrpura:
uma galera a remos
conduzindo um César...

[Hai-Kai de João Guimarães Rosa]
[Foto My fave critter, de soundbuzz]

Infinito

Ó múmia longa,
ante os teus séculos,
eu durmo ainda...

[Hai-Kai de João Guimarães Rosa]
[Foto Mummy I, de ~sickgirl123]

Mundo pequeno

O albatroz prepara
breve passeio
de Pólo a Pólo...

[Hai-Kai de João Guimarães Rosa]
[Foto Albatross of Alcatraz, de ~SielojRamu]

Egoísmo

Imensidão

Cheiro salgado
de um cavalo suado.
Quem galopa no mar?...

[Hai-Kai de João Guimarães Rosa]
[Foto Trojan Horse, de Wooden-Spoon]

Distância sentimental

Mesmo ao sonhar contigo,
só consigo que me ames noutro sonho
dentro do meu sonho primitivo...

[Hai-Kai de João Guimarães Rosa]
[Foto A portrait of she, de Gilad Benari]